Случайно нашел дома сабж-девайс. Сдуру прочитал инструкцию. Завис на полчаса.



Кто-нибудь подскажет, что это может означать?

Ты уточни, что за вибромассажер и почему ОН у ТЕБЯ : )))

в эти выхи буду в москве, могу помочь разобраться и провести пару курсов лечения

Неужели не понятно: "аппрат работает от батареек"...

Ндаа... это почти как "потому что гладиолус"... это круче инструкции к китайским стелькам (тот ещё баян). Кто не знает — могу выложить.

все-таки, глубоко лучше не засовывать- коротнуть может...

для иммунитета обливаться надо .. холодной водой .. по утрам и вечерам !
а акупунктурные точки пальчиками надо .. тёплыми .

Он не у меня. Он оказался в моей комнате. Понятия не имею, кто мне его туда подложил.

Хорошо. Но зачем ты полез читать инструкцию? : )))

Может, знакомая девушка забыла?

Нет, сечение прибора явно не под девушку.

а как он хоть выглядит?

Каждый представит в меру своей сообразительности (или испорченности)

а что может быть испорченного в массажере?
автор настолько неиспорченный человек, что даже не удосужился пояснить - что это такое и с чем его едят.

Моё понимание этой инструкции таково:
если человек болеет, то он обычно потребляет медикаменты для выздоровления => расходниками являются медикаменты.
если человек лечится вибромассажёром, то для выздоровления ему нужны лишь батарейки (для работы прибора) => расходники - батарейки.
Так и получается, что при лечении вибромассажёром не нужно покупать лекарств, так как прибор лечит при помощи ТОЛЬКО батареек.
Если бы в инструкции вставили выделенное слово, то смысл стал бы близок к мною изложенному.
P.S.: никогда не видел этот прибор, не писал к нему (или ему подобным) инструкции, просто интуитивно предположил.